COMUNICAT OFICIAL

29/04/2025

COMUNICAT OFICIAL



A conseqüència de l’apagada elèctrica produïda ahir, volem transmetre un missatge de serenitat, ànim i fortalesa a tota la ciutadania.



Aquest matí, tot i que algunes activitats poden veure’s afectades, els centres educatius romanen oberts per a l’atenció de l’alumnat.



Els centres sanitaris presten servei amb normalitat i, actualment, el 61,35% de la població ja ha recuperat el subministrament elèctric.



Recordeu que l’Ajuntament es troba a la vostra disposició per a qualsevol necessitat.



INFORMACIÓ SOBRE ELS COL·LEGIS

⚠️🏫 El Centre de Coordinació d’Emergències ha emès un comunicat en què recomana als centres docents de la Comunitat Valenciana que obrin demà les portes i mantinguen els serveis de menjador i transport, però sense activitat lectiva.



⸻



COMUNICADO OFICIAL



Como consecuencia del apagón eléctrico registrado en el día de ayer, trasladamos un mensaje de serenidad, ánimo y fortaleza a toda la ciudadanía.



En la jornada de hoy, aunque algunas actividades puedan verse afectadas, los centros educativos permanecen abiertos para atender al alumnado.



Los centros sanitarios funcionan con normalidad y, en estos momentos, el 61,35% de la población ha recuperado el suministro eléctrico.



Recordad que el Ayuntamiento está a vuestra disposición para cualquier necesidad.



INFORMACIÓN SOBRE LOS COLEGIOS

⚠️🏫 El Centro de Coordinación de Emergencias ha emitido un comunicado en el que recomienda a los centros docentes de la Comunitat Valenciana que abran mañana sus puertas y mantengan sus servicios de comedor y transporte, pero sin actividad lectiva.



⸻



OFFICIAL ANNOUNCEMENT



Following yesterday’s power outage, we would like to send a message of calm, encouragement, and resilience to all residents.



Today, although some activities may still be affected, schools remain open to support and care for students.



Healthcare centres are operating as usual, and 61.35% of the population has already regained electricity supply.



Please remember that the Town Hall is at your disposal for any assistance you may need.



INFORMATION ABOUT SCHOOLS

⚠️🏫 The Emergency Coordination Centre has issued a statement recommending that schools in the Valencian Community open tomorrow and maintain their dining and transport services, but without any academic activity.